CHICAGO, IL (June 23, 2015) — Carta abierta al liderazgo de AME de parte de Gary Walter, presidente de la Iglesia del Pacto Evangélico, en respuesta al asesinato en la Iglesia Emanuel AME en Charleston, Carolina del Sur.
Carta abierta a la Iglesia Metodista Episcopal Africana
Rev. Dr. John R. Bryant, Obispo Principal
Rev. Dr. Jeffery Cooper, Secretario General
500 8th Ave Sur
Nashville, TN 37203
19 de junio 2015
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Con el corazón pesado por su pérdida y con una carga muy pesada por el quebrantamiento de nuestra tierra, nos unimos con ustedes ante esta tragedia que ha afectado a su congregación, la “Iglesia Madre Emanuel” AME de Charleston, Carolina del Sur.
Damos gracias por las vidas fructíferas y fiel testimonio de Rev. Clementa Pickney, Tywanza Sanders, Cynthia Hurdes, Sharonda Coleman-Singleton, Rev. DePayne Middleton-Doctor, Susie Jackson, Ethel Lance, Rev. Daniel Simmons Sr., y Myra Thompson.
Como personas de fe, sentimos dolor pero estamos con la esperanza de que Dios va a tomar este quebrantamiento y tejerá propósitos redentores a través de él. Estamos con ustedes en ese sentido.
Que el autor de esta tragedia haya abrazado el odio racial, nos recuerda que los “muros divisorios de la hostilidad” que Cristo vino a destruir, obstinadamente necesitan ser rotos todavía. Estamos con ustedes en el camino hacia una mayor justicia racial.
Ellos murieron estudiando acerca de Dios y orando a Dios, a quien amaban, en un lugar dedicado a darle gloria a Dios, a través del ministerio de una congregación comprometida a servir a todos los hijos de Dios. Estamos con ustedes en su deseo de levantar incluso más discípulos que estudiarán acerca de Dios y orarán a Dios, a quien aman, en lugares dedicados a la gloria de Dios, a través de los ministerios de congregaciones comprometidas a servir a todos los hijos de Dios.
Esta tragedia nos recuerda lo mucho que necesitamos gente de esperanza, no de odio. Por más de 200 años, la AME ha sido un faro de esperanza, fundada para aspirar piadosamente en respuesta al odio. Deseamos que AME siga siendo para nosotros y otras denominaciones, un líder en lo que significa tener la determinación de un profeta y el corazón de un pastor.
En Cristo,
Gary Walter
Presidente, Iglesia del Pacto Evangélico
Categories:
News
Gracias! Thanks for the Spanish translation. I had the opportunity to read the letter in Spanish on a Spanish radio station in Seattle this afternoon. I was moved as I saw President Walter share it in his Annual Meeting report this morning.